24 octobre 2008
Conférence à quatre voix le 23 octobre 2008 salle Braun
Le 7e Festival des Voix Sacrées s'est achevé jeudi par une «Conférence à quatre voix» sur le thème du pardon et de la réconciliation.
Du Kol Nidrei interprété à la Synagogue par l'Orchestre National de Lorraine et qui introduit le "Jour du Pardon", Yom Kippour, aux différents Miserere qui ont retenti sous les voûtes de l'église Sainte Ségolène samedi soir, le sujet a été joué et chanté en toutes les langues des diverses confessions depuis le 14 septembre. N'est-il pas une des composantes incontournables des Religions du Livre ?
Restait à tirer les conclusions de ce festival et, peut-être, à répondre à cette grande question posée lors des deux "soirées-lectures" : le pardon : une folie de l'impossible ?
Des Juifs, des Chrétiens et des Musulmans
ensemble pour trouver le chemin de la paix
par le pardon et la réconciliation
Juifs et Musulmans, Chrétiens des diverses traditions orthodoxe, protestante et catholique, tous s'adressent à Dieu pour implorer son pardon ou, dans leurs confessions de foi respectives, redisent leur confiance en un Dieu d'Amour et de pardon, en Celui qui est «Pardonneur et Miséricordieux» (Coran 24,22). Mais tous, sont-ils habités par cette passion d'une réconciliation qui permettrait aux hommes de s'accepter dans leur diversité et d'œuvrer ensemble pour la justice et la paix ?
Laurence Aisene présente les intervenants de cette conférence
Gérard Christ, prêtre
Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle
Mohamed-Hicham Joudat, imam
Freddy Vanwedinggen, pasteur
Fabien Paul, prêtre
Des réponses ont été proposées par Fabien Faul, prêtre, directeur du centre de théologie de l'université de Metz, Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle, Mohamed-Hicham Joudat, Imam à Metz et Freddy Vanweddingen, pasteur du Temple-Neuf à Metz. Le débat qui a suivi a été coordonné par Gérard Christ, prêtre.
Dans le public, des questions posées aux conférenciers
Photos Philippe Hoch
29 septembre 2008
Voix baroques au Temple Neuf de Metz : le 27 septembre
Digne héritier de Monteverdi et de Gabrieli, Heinrich Schütz a su apporter à la musique allemande toute la poésie, l'éclat et l'élégance appris à Venise.
Giacomo Carissimi et Heinrich Schütz
Tantôt jubilatoire, tantôt dramatique, teinté de somptueuses polyphonies, Jephté rayonne toujours d'une intense beauté et demeure l'un des plus célèbres oratorios de Giacomo Carissimi.
Au Temple Neuf à Metz
Laurence Aisene présente le concert
au programme :
Cantiones sacrae et Kleine geistliche Konzerte
d'Heinrich Schütz
Jephté oratorio de Giacomo Carissimi
Ariane Wohlhutter , Laetitia Corcelle : soprano
Philippe Barth : alto, Stephan Schrenckenberger : basse
Vincent Lièvre-Picard, Philippe Froeliger : ténor
Jean-Daniel Haro : viole de gambe
Jean-Sébastien Khunel : théorbe
Daniel Leininger : continuo et direction
Freddy Vanwediggen présente Jephté
Le concert en photos
Photos Philippe Hoch
Daniel Leininger : continuo et direction
Pour écouter Jephté, oratorio de Giacomo Carissimi
Jephté sur le point de sacrifier sa fille - Charles Le Brun (1619-1690)
- Florence, Musée des Offices, Galerie des Offices.
pour lire l'article paru dans
Républicain_Lorrain_24_septembre_2008
pour lire la critique de Georges Masson
Républicain_Lorrain_30_septembre_2008
24 septembre 2008
Le Pardon : une folie de l'impossible ?
Choix et adaptation des textes : Bernard Fischer
Direction de lecture et scénographie : Isabelle Suran
Photos Alain Aisene. Pour agrandir : un clic sur la photo
de haut en bas et de gauche à droite:
Alain CADONA, Marie-Françoise ROSSI, Vincent ADELUS,
Solenne TORMEN, Bernard FISCHER, Jean-Louis PACCOUD,
Isabelle SURAN, Laurence AISENE, Chantal ZANOUNE,
Lucie ADELUS, Léonard ADELUS
Bernard Fischer
Les religions du Livre invitent au pardon : pourquoi pardonner ? Peut-on tout pardonner ou bien y-a-t-il de l'impardonnable ? Pardon implique-t-il réconciliation ?
Laurence Aisene, présidente du Festival des Voix Sacrées
Bernard Fischer
Ces lectures ont eu lieu à Montigny-lès-Metz
et à Metz aux Musées de la Cour d'or
sur une mise en scène
d'Isabelle Suran
22 septembre 2008
Aux sources de l'inspiration judaïque
En partenariat avec les Journées Européennes de la Culture Juive-Lorraine, le Festival des Voix Sacrées et le Conservatoire à Rayonnement Régional a présenté un concert d'élèves talentueux dans la Synagogue Consistoriale de Metz en présence de Monsieur Richard Lioger, premier adjoint au Maire de Metz, Dominique Gros, de Monsieur Antoine Fonte adjoint aux affaires culturelles et aux cultes et de Monsieur Marcel Tolub, président de la Communauté Israélite de Metz.
Ont participé à ce concert
Adriano Spampanato, Clara Bruère, Andréa Gandecki, Clothilde Leroy, Noémie Bruère, Samy Bounoughaz, Amandine Niezgoda, Alexandre Léonardi, Marie Deloison, Clément Deloison, Valentin Bajou, Raphaël Jouan, Timothée Bohr, Alexandre Bouadroune, Marie-Line Golding, Sisi Chen, Valerie Encklé-Muthig, Cyrielle Golin, Myriam Scibetta, Réjane Parizel
Photos Philippe Hoch
Un grand moment de bonheur pour le public qui a pu mesurer
la qualité de l'enseignement musical reçue par tous ces jeunes élèves
au sein du Conservatoire messin.
Laurence Aisene a organisé ce concert avec les professeurs
du Conservatoire à Rayonnement Régional.
Les professeurs:
Jean Adolphe (violoncelle), Laurence Aisene (piano),
Carole Bruère (violon), Philippe Bruère (musique de chambre),
Karine Dorignac (violon),
Hélène Houillon (violon), Juan Carlos Moralès (chant),
André Pons (violon), Vincent Roth (alto)
Un grand bravo à tous ces jeunes musiciens
qui ont su donner au public un moment
chargé d'émotion et d'admiration.
Au programme :
L'Ouverture sur des thèmes juifs,
Israëli concertino, Dance of Rebbitzen, Kol Nidréi,
Chant du laboureur, Mélodie hébraïque, Prière,
Mélodie hébraïque N°2, Niggun
15 septembre 2008
Les Chants de l'âme juive : le concert de l'ONL
Monsieur Dominique Gros, Monsieur Antoine Fonte, Madame Monique Sary,
Madame Bernadette Gros, Monsieur Marcel Tolub, Monsieur Richard Lioger
En présence notamment de Monsieur Dominique Gros, maire de Metz, de Monsieur Richard Lioger, premier adjoint au maire, de Monsieur Antoine Fonte adjoint, chargé des affaires culturelles et des cultes, de Madame Monique Sary adjointe au maire de Montigny-les-Metz chargée des affaires culturelles, de Monsieur Marcel Tolub président de la Communauté israélite de Metz, de Monsieur Jean-Claude Michel, président du Consistoire de la Moselle, de Monsieur le Grand Rabbin de la Moselle, Bruno Fiszon, Madame Laurence Aisene a invité, ce dimanche 14 septembre, le public venu en grand nombre à écouter le premier concert organisé par le Festival des Voix Sacrées.
Orchestre National de Lorraine
L'Orchestre National de Lorraine, sous la direction de Jacques Mercier, s'est produit dans la grande Synagogue consistoriale de Metz où Le Grand Rabbin de la Moselle, Bruno Fiszon, a donné la signification des pièces programmées : en particulier le Kol Nidrei prière qui introduit le "Jour du pardon", Yom Kippour, la plus solennelle des fêtes juives qui sera célébrée cette année les 8 et 9 octobre.
Laurence Aisene, présidente du Festival des Voix Sacrées
Photos Philippe Hoch
<
Photos Alain Aisene
Bruno Fiszon, Grand Rabbin de la Moselle a commenté
les différents textes mis en musique
Jacques Mercier
directeur artistique de l'Orchestre National de Lorraine
Denis Clavier, violon super soliste vivement applaudi et félicité
par le public messin dans son interprétation magistrale
de Baal Shem, trois tableaux de la vie hassidique, d' Ernest Bloch
Philippe Baudry, violoncelle solo de l'ONL, a enthousiamé
le public par la profonde émotion du Kol Nidréi
qu'il a su traduire magnifiquement en musique
Photos Philippe Hoch
A écouter sur Deezer "Ouverture sur des thèmes juifs " de S.Prokofiev
Sous la plume de Nathalie Pierson, l'hebdomadaire mosellan La Semaine, dans son édition du 18 octobre 2008, a rendu compte en des termes très élogieux du concert «Chants de l'âme juive» donné à la synagogue consistoriale de Metz par l'Orchestre national de Lorraine, sous la baguette de maître Jacques Mercier.
Pour lire l'article paru dans La Semaine du 18 septembre 2008
Photo Alain Aisene
Aux abysses de l'âme juive...
A lire aussi l'article de Georges Masson
Républicain_Lorrain_du_16_septembre_2008
04 août 2008
Annonce du festival 2008
Photo Philippe Hoch
Panneau Decaux à Metz
27 juillet 2008
Mercredi 17 et mercredi 24 septembre 2008 à 20h30
à Montigny-les-Metz le mercredi 17 septembre à 20h30
à l'ensemble scolaire Jean XXIII, 10 rue Monseigneur Heintz.
à Metz le mercredi 24 septembre à 20h30
aux Musées de la Cour d'or
Une lecture cheminement, qui prête des voix à la pensée. Redécouverte ou découverte, la force des grands textes initie le public à un dialogue qu’il appartient à chacun de poursuivre en son for intérieur.
Extraits de :
la Bible, les Evangiles, le Coran, Vladimir Jankélevitch, Jacques Derrida, Martin Luther King, Pierre Corneille, Paul Claudel, Elie Wiesel, rassemblés par les lecteurs et adaptés par Bernard Fischer
24 juillet 2008
Samedi 27 septembre 2008 à 20h30
Heinrich Schütz Giacomo Carissimi
Le 27 septembre à 20h30
au Temple Neuf à Metz
Photo Philippe Hoch
























































